Jacques 1:8
<< Jacques 1:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
c'est un homme irrésolu, inconstant dans toutes ses voies.

Darby Bible (1859 / 1880)
il est un homme incertain dans ses pensées, inconstant dans toutes ses voies.

Martin Bible (1744)
L'homme double de cœur est inconstant en toutes ses voies.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνὴρ δίψυχος ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.

James 1:8 New American Standard Bible (© 1995)
being a double-minded man, unstable in all his ways.


Psaume 119:113 Je hais les hommes indécis, Et j'aime ta loi.
Jacques 1:7 Qu'un tel homme ne s'imagine pas qu'il recevra quelque chose du Seigneur:
Jacques 4:8 Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez vos coeurs, hommes irrésolus.
2 Pierre 2:14 Ils ont les yeux pleins d'adultère et insatiables de péché; ils amorcent les âmes mal affermies; ils ont le coeur exercé à la cupidité; ce sont des enfants de malédiction.