Ésaïe 38:6
<< Ésaïe 38:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie; je protégerai cette ville.

Darby Bible (1859 / 1880)
et je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie, et je protégerai cette ville.

Martin Bible (1744)
Et je te délivrerai de la main du Roi des Assyriens, toi et cette ville, et je garantirai cette ville.

ישעה 38:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִכַּף מֶלֶךְ־אַשּׁוּר אַצִּילְךָ וְאֵת הָעִיר הַזֹּאת וְגַנֹּותִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת׃

Isaiah 38:6 New American Standard Bible (© 1995)
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'


Ésaïe 31:5 Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l'Eternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera.
Ésaïe 37:35 Je protégerai cette ville pour la sauver, A cause de moi, et à cause de David, mon serviteur.