Ésaïe 33:13
<< Ésaïe 33:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous qui êtes loin, écoutez ce que j'ai fait! Et vous qui êtes près, sachez quelle est ma puissance!

Darby Bible (1859 / 1880)
Entendez, vous qui êtes loin, ce que j'ai fait; et connaissez ma puissance, vous qui êtes près!

Martin Bible (1744)
Vous qui êtes loin, écoutez ce que j'ai fait; et vous qui êtes près, connaissez ma force.

ישעה 33:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁמְעוּ רְחֹוקִים אֲשֶׁר עָשִׂיתִי וּדְעוּ קְרֹובִים גְּבֻרָתִי׃

Isaiah 33:13 New American Standard Bible (© 1995)
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."


Psaume 48:10 Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.
Ésaïe 49:1 Iles, écoutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L'Eternel m'a appelé dès ma naissance, Il m'a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.