Ésaïe 28:3
<< Ésaïe 28:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Elle sera foulée aux pieds, La couronne superbe des ivrognes d'Ephraïm;

Darby Bible (1859 / 1880)
La couronne d'orgueil des ivrognes d'Éphraïm sera foulée aux pieds,

Martin Bible (1744)
La couronne de fierté et les ivrognes d'Ephraïm seront foulés aux pieds.

ישעה 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרַגְלַיִם תֵּרָמַסְנָה עֲטֶרֶת גֵּאוּת שִׁכֹּורֵי אֶפְרָיִם׃

Isaiah 28:3 New American Standard Bible (© 1995)
The proud crown of the drunkards of Ephraim is trodden under foot.


Ésaïe 5:11 Malheur à ceux qui de bon matin Courent après les boissons enivrantes, Et qui bien avant dans la nuit Sont échauffés par le vin!
Ésaïe 9:9 Tout le peuple en aura connaissance, Ephraïm et les habitants de Samarie, Qui disent avec orgueil et fierté:
Ésaïe 26:6 Elle est foulée aux pieds, Aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables.
Ésaïe 28:18 Votre alliance avec la mort sera détruite, Votre pacte avec le séjour des morts ne subsistera pas; Quand le fléau débordé passera, Vous serez par lui foulés aux pieds.
Ésaïe 63:3 J'ai été seul à fouler au pressoir, Et nul homme d'entre les peuples n'était avec moi; Je les ai foulés dans ma colère, Je les ai écrasés dans ma fureur; Leur sang a jailli sur mes vêtements, Et j'ai souillé tous mes habits.