Ésaïe 28:23
<< Ésaïe 28:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
Prêtez l'oreille, et écoutez ma voix! Soyez attentifs, et écoutez ma parole!

Darby Bible (1859 / 1880)
Prêtez l'oreille, et écoutez ma voix; soyez attentifs, et écoutez ma parole.

Martin Bible (1744)
Prêtez l'oreille, et écoutez ma voix; soyez attentifs, et écoutez mon discours.

ישעה 28:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֲזִינוּ וְשִׁמְעוּ קֹולִי הַקְשִׁיבוּ וְשִׁמְעוּ אִמְרָתִי׃

Isaiah 28:23 New American Standard Bible (© 1995)
Give ear and hear my voice, Listen and hear my words.


Ésaïe 28:22 Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie, De peur que vos liens ne soient resserrés; Car la destruction de tout le pays est résolue; Je l'ai appris du Seigneur, de l'Eternel des armées.
Ésaïe 28:24 Celui qui laboure pour semer laboure-t-il toujours? Ouvre-t-il et brise-t-il toujours son terrain?
Ésaïe 32:9 Femmes insouciantes, Levez-vous, écoutez ma voix! Filles indolentes, Prêtez l'oreille à ma parole!