Ésaïe 19:10
<< Ésaïe 19:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les soutiens du pays seront dans l'abattement, Tous les mercenaires auront l'âme attristée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les colonnes du pays sont brisées; tous ceux qui gagnent un salaire ont l'âme attristée.

Martin Bible (1744)
Et ses chaussées seront rompues; et tous ceux qui font des écluses de viviers seront contristés de cœur.

ישעה 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיוּ שָׁתֹתֶיהָ מְדֻכָּאִים כָּל־עֹשֵׂי שֶׂכֶר אַגְמֵי־נָפֶשׁ׃

Isaiah 19:10 New American Standard Bible (© 1995)
And the pillars of Egypt will be crushed; All the hired laborers will be grieved in soul.


Genèse 40:6 Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.
Psaume 11:3 Quand les fondements sont renversés, Le juste, que ferait-il? -