Ésaïe 16:13
<< Ésaïe 16:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Telle est la parole que l'Eternel a prononcée dès longtemps sur Moab.

Darby Bible (1859 / 1880)
Telle est la parole que l'Éternel a prononcée jadis sur Moab.

Martin Bible (1744)
C'est là la parole que l'Eternel a prononcée depuis longtemps sur Moab.

ישעה 16:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֶל־מֹואָב מֵאָז׃

Isaiah 16:13 New American Standard Bible (© 1995)
This is the word which the LORD spoke earlier concerning Moab.


Ésaïe 16:12 On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux; Il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir.
Ésaïe 16:14 Et maintenant l'Eternel parle, et dit: Dans trois ans, comme les années d'un mercenaire, La gloire de Moab sera l'objet du mépris, Avec toute cette grande multitude; Et ce qui restera sera peu de chose, presque rien.