Ésaïe 10:30
<< Ésaïe 10:30 >>
Louis Segond Bible (1910)
Fais éclater ta voix, fille de Gallim! Prends garde, Laïs! malheur à toi, Anathoth!

Darby Bible (1859 / 1880)
Pousse des cris, fille de Gallim! Fais attention, Laïs!

Martin Bible (1744)
Fille de Gallim, élève ta voix, pauvre Hanathoth, fais-toi ouïr vers Laïs.

ישעה 10:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צַהֲלִי קֹולֵךְ בַּת־גַּלִּים הַקְשִׁיבִי לַיְשָׁה עֲנִיָּה עֲנָתֹות׃

Isaiah 10:30 New American Standard Bible (© 1995)
Cry aloud with your voice, O daughter of Gallim! Pay attention, Laishah and wretched Anathoth!


Josué 21:18 Anathoth et sa banlieue, et Almon et sa banlieue, quatre villes.
1 Samuel 25:44 Et Saül avait donné sa fille Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de Laïsch.
Ésaïe 10:31 Madména se disperse, Les habitants de Guébim sont en fuite.
Jérémie 1:1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l'un des sacrificateurs d'Anathoth, dans le pays de Benjamin.