Osée 12:7
<< Osée 12:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ephraïm est un marchand qui a dans sa main des balances fausses, Il aime à tromper.

Darby Bible (1859 / 1880)
(12:8) C'est un marchand; la fausse balance est dans sa main; il aime à extorquer.

Martin Bible (1744)
[Ephraïm] est un marchand; il y a en sa main des balances trompeuses; il aime à faire des extorsions.

הושע 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּנַעַן בְּיָדֹו מֹאזְנֵי מִרְמָה לַעֲשֹׁק אָהֵב׃

Hosea 12:7 New American Standard Bible (© 1995)
A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.


Proverbes 11:1 La balance fausse est en horreur à l'Eternel, Mais le poids juste lui est agréable.
Ézéchiel 28:5 Par ta grande sagesse et par ton commerce Tu as accru tes richesses, Et par tes richesses ton coeur s'est élevé.
Amos 8:5 Vous dites: Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers? Nous diminuerons l'épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper;
Michée 6:11 Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac?
Zacharie 5:8 Il dit: C'est l'iniquité. Et il la repoussa dans l'épha, et il jeta sur l'ouverture la masse de plomb.