Hébreux 7:10
<< Hébreux 7:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
car il était encore dans les reins de son père, lorsque Melchisédek alla au-devant d'Abraham.

Darby Bible (1859 / 1880)
il était encore dans les reins de son père quand Melchisédec alla au-devant de lui.

Martin Bible (1744)
Car il était encore dans les reins de son père, quand Melchisédec vint au-devant de lui.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ Μελχισέδεκ.

Hebrews 7:10 New American Standard Bible (© 1995)
for he was still in the loins of his father when Melchizedek met him.


Hébreux 5:6 Comme il dit encore ailleurs: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l'ordre de Melchisédek.
Hébreux 7:9 De plus, Lévi, qui perçoit la dîme, l'a payée, pour ainsi dire, par Abraham;
Hébreux 7:11 Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu'était-il encore besoin qu'il parût un autre sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek, et non selon l'ordre d'Aaron?