Hébreux 3:11
<< Hébreux 3:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je jurai donc dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

Darby Bible (1859 / 1880)
Ainsi je jurai dans ma colère: S'ils entrent dans mon repos!"

Martin Bible (1744)
Aussi j'ai juré en ma colère : si [jamais] ils entrent en mon repos.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου· Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσιν μου.

Hebrews 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
AS I SWORE IN MY WRATH, 'THEY SHALL NOT ENTER MY REST.'"


Psaume 95:11 Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!
Psaume 106:26 Et il leva la main pour jurer De les faire tomber dans le désert,
Hébreux 4:3 Pour nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, selon qu'il dit: Je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos! Il dit cela, quoique ses oeuvres eussent été achevées depuis la création du monde.
Hébreux 4:5 Et ici encore: Ils n'entreront pas dans mon repos!