Hébreux 13:10 Nous avons un autel dont ceux qui font le service au tabernacle n'ont pas le pouvoir de manger.

Hébreux 13:10

<< Hébreux 13:10 >>

Louis Segond Bible (1910)
Nous avons un autel dont ceux qui font le service au tabernacle n'ont pas le pouvoir de manger.

Darby Bible (1859 / 1880)
Nous avons un autel dont ceux qui servent le tabernacle n'ont pas le droit de manger;

Martin Bible (1744)
Nous avons un autel dont ceux qui servent dans le Tabernacle n'ont pas le pouvoir de manger.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἔχομεν θυσιαστήριον ἐξ οὗ φαγεῖν οὐκ ἔχουσιν [ἐξουσίαν] οἱ τῇ σκηνῇ λατρεύοντες.

Hebrews 13:10 New American Standard Bible (© 1995)
We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat.

Sainte Bible • Parallel Bible • Biblos.com

1 Corinthiens 10:18 Voyez les Israélites selon la chair: ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l'autel?

Hébreux 8:5 lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu'il allait construire le tabernacle: Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d'après le modèle qui t'a été montré sur la montagne.