Hébreux 10:14
<< Hébreux 10:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car, par une seul offrande, il a rendu parfaits à perpétuité ceux qui sont sanctifiés.

Martin Bible (1744)
Car par une seule oblation, il a consacré pour toujours ceux qui sont sanctifiés.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μιᾷ γὰρ προσφορᾷ τετελείωκεν εἰς τὸ διηνεκὲς τοὺς ἁγιαζομένους.

Hebrews 10:14 New American Standard Bible (© 1995)
For by one offering He has perfected for all time those who are sanctified.


Éphésiens 5:26 afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau,
Hébreux 10:1 En effet, la loi, qui possède une ombre des biens à venir, et non l'exacte représentation des choses, ne peut jamais, par les mêmes sacrifices qu'on offre perpétuellement chaque année, amener les assistants à la perfection.
Hébreux 10:10 C'est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés, par l'offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes.
Hébreux 10:12 lui, après avoir offert un seul sacrifice pour les péchés, s'est assis pour toujours à la droite de Dieu,