Habacuc 3:12
<< Habacuc 3:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu parcours la terre dans ta fureur, Tu écrases les nations dans ta colère.

Darby Bible (1859 / 1880)
Tu parcourus le pays avec indignation, tu foulas les nations avec colère.

Martin Bible (1744)
Tu marchas sur la terre avec indignation, et foulas les nations avec colère.

חבקוק 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּזַעַם תִּצְעַד־אָרֶץ בְּאַף תָּדוּשׁ גֹּויִם׃

Habakkuk 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
In indignation You marched through the earth; In anger You trampled the nations.


Psaume 68:7 O Dieu! quand tu sortis à la tête de ton peuple, Quand tu marchais dans le désert, -Pause.
Ésaïe 41:15 Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes; Tu écraseras, tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle.
Jérémie 51:33 Car ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: La fille de Babylone est comme une aire dans le temps où on la foule; Encore un instant, et le moment de la moisson sera venu pour elle.
Michée 4:13 Fille de Sion, lève-toi et foule! Je te ferai une corne de fer et des ongles d'airain, Et tu broieras des peuples nombreux; Tu consacreras leurs biens à l'Eternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre.