Genèse 6:11
<< Genèse 6:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la terre était corrompue devant Dieu, et la terre était pleine de violence.

Martin Bible (1744)
Et la terre était corrompue devant Dieu, et remplie d'extorsion.

בראשית 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּשָּׁחֵת הָאָרֶץ לִפְנֵי הָאֱלֹהִים וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ חָמָס׃

Genesis 6:11 New American Standard Bible (© 1995)
Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.


Genèse 6:10 Noé engendra trois fils: Sem, Cham et Japhet.
Exode 32:7 L'Eternel dit à Moïse: Va, descends; car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d'Egypte, s'est corrompu.
Deutéronome 31:29 Car je sais qu'après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite; et le malheur finira par vous atteindre, quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, au point de l'irriter par l'oeuvre de vos mains.
Juges 2:19 Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement.
Ézéchiel 8:17 Et il me dit: Vois-tu, fils de l'homme? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu'ils commettent ici? Faut-il encore qu'ils remplissent le pays de violence, et qu'ils ne cessent de m'irriter? Voici, ils approchent le rameau de leur nez.