Genèse 50:19
<< Genèse 50:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Joseph leur dit: Soyez sans crainte; car suis-je à la place de Dieu?

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Joseph leur dit: Ne craignez point; car suis-je à la place de Dieu?

Martin Bible (1744)
Et Joseph leur dit : Ne craignez point; car suis-je en la place de Dieu?

בראשית 50:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יֹוסֵף אַל־תִּירָאוּ כִּי הֲתַחַת אֱלֹהִים אָנִי׃

Genesis 50:19 New American Standard Bible (© 1995)
But Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in God's place?

Genèse 50:18 Ses frères vinrent eux-mêmes se prosterner devant lui, et ils dirent: Nous sommes tes serviteurs.
Genèse 50:20 Vous aviez médité de me faire du mal: Dieu l'a changé en bien, pour accomplir ce qui arrive aujourd'hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux.