Genèse 5:25
<< Genèse 5:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt-sept ans, engendra Lémec.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Methushélah vécut cent quatre-vingt-sept ans, et engendra Lémec.

Martin Bible (1744)
Et Méthuséla ayant vécu cent quatre-vingt sept ans, engendra Lémec.

בראשית 5:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְחִי מְתוּשֶׁלַח שֶׁבַע וּשְׁמֹנִים שָׁנָה וּמְאַת שָׁנָה וַיֹּולֶד אֶת־לָמֶךְ׃

Genesis 5:25 New American Standard Bible (© 1995)
Methuselah lived one hundred and eighty-seven years, and became the father of Lamech.

Genèse 5:24 Hénoc marcha avec Dieu; puis il ne fut plus, parce que Dieu le prit.
Genèse 5:26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles.