| Louis Segond Bible (1910)Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut.Darby Bible (1859 / 1880)
Il voit que le repos est bon, et que le pays est agréable, et il incline son épaule pour porter, et s'assujettit au tribut du serviteur. Martin Bible (1744)
Il a vu que le repos était bon, et que le pays était beau, et il a baissé son épaule pour porter et s'est assujetti au tribut.
|  | 
Genèse 49:14 Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.
Genèse 49:16 Dan jugera son peuple, Comme l'une des tribus d'Israël.
Proverbes 12:24 La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire.
Ésaïe 31:8 Et l'Assyrien tombera sous un glaive qui n'est pas celui d'un homme, Et un glaive qui n'est pas celui d'un homme le dévorera; Il s'enfuira devant le glaive, Et ses jeunes guerriers seront asservis.
|
| |
|
