Genèse 44:27
<< Genèse 44:27 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ton serviteur, notre père, nous a dit: Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ton serviteur, mon père, nous dit: Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils;

Martin Bible (1744)
Et ton serviteur mon père nous répondit : Vous savez que ma femme m'a enfanté deux fils,

בראשית 44:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר עַבְדְּךָ אָבִי אֵלֵינוּ אַתֶּם יְדַעְתֶּם כִּי שְׁנַיִם יָלְדָה־לִּי אִשְׁתִּי׃

Genesis 44:27 New American Standard Bible (© 1995)
"Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons;


Genèse 42:38 Jacob dit: Mon fils ne descendra point avec vous; car son frère est mort, et il reste seul; s'il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
Genèse 44:26 Nous avons répondu: Nous ne pouvons pas descendre; mais, si notre jeune frère est avec nous, nous descendrons, car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme, à moins que notre jeune frère ne soit avec nous.
Genèse 46:19 Fils de Rachel, femme de Jacob: Joseph et Benjamin.