Genèse 40:22
<< Genèse 40:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il pendit le chef des panetiers, selon que Joseph le leur avait interprété.

Martin Bible (1744)
Mais il fit pendre le grand Panetier, selon que Joseph le leur avait expliqué.

בראשית 40:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵת שַׂר הָאֹפִים תָּלָה כַּאֲשֶׁר פָּתַר לָהֶם יֹוסֵף׃

Genesis 40:22 New American Standard Bible (© 1995)
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.


Genèse 40:1 Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Egypte, offensèrent leur maître, le roi d'Egypte.
Genèse 40:19 Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.
Genèse 41:13 Les choses sont arrivées selon l'explication qu'il nous avait donnée. Pharaon me rétablit dans ma charge, et il fit pendre le chef des panetiers.
Esther 7:10 Et l'on pendit Haman au bois qu'il avait préparé pour Mardochée. Et la colère du roi s'apaisa.