Genèse 37:5
<< Genèse 37:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Joseph eut un songe, et il le raconta à ses frères, qui le haïrent encore davantage.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Joseph songea un songe, et le raconta à ses frères, et ils le haïrent encore davantage.

Martin Bible (1744)
Or Joseph songea un songe, lequel il récita à ses frères; et ils le haïrent encore davantage.

בראשית 37:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּחֲלֹם יֹוסֵף חֲלֹום וַיַּגֵּד לְאֶחָיו וַיֹּוסִפוּ עֹוד שְׂנֹא אֹתֹו׃

Genesis 37:5 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.


Genèse 28:12 Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.
Genèse 31:10 Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.
Genèse 31:11 Et l'ange de Dieu me dit en songe: Jacob! Je répondis: Me voici!
Genèse 37:6 Il leur dit: Ecoutez donc ce songe que j'ai eu!