Genèse 37:12
<< Genèse 37:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les frères de Joseph étant allés à Sichem, pour faire paître le troupeau de leur père,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ses frères allèrent paître le menu bétail de leur père à Sichem.

Martin Bible (1744)
Or ses frères s'en allèrent paître les troupeaux de leur père en Sichem.

בראשית 37:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלְכוּ אֶחָיו לִרְעֹות אֶת־צֹאן אֲבִיהֶם בִּשְׁכֶם׃

Genesis 37:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then his brothers went to pasture their father's flock in Shechem.


Genèse 37:11 Ses frères eurent de l'envie contre lui, mais son père garda le souvenir de ces choses.
Genèse 37:13 Israël dit à Joseph: Tes frères ne font-ils pas paître le troupeau à Sichem? Viens, je veux t'envoyer vers eux. Et il répondit: Me voici!
Jérémie 41:5 il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s'étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les présenter à la maison de l'Eternel.