Genèse 35:15
<< Genèse 35:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jacob donna le nom de Béthel au lieu où Dieu lui avait parlé.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Jacob appela le nom du lieu où Dieu avait parlé avec lui Béthel.

Martin Bible (1744)
Jacob donc nomma le lieu où Dieu lui avait parlé, Béthel.

בראשית 35:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא יַעֲקֹב אֶת־שֵׁם הַמָּקֹום אֲשֶׁר דִּבֶּר אִתֹּו שָׁם אֱלֹהִים בֵּית־אֵל׃

Genesis 35:15 New American Standard Bible (© 1995)
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.

Genèse 28:19 Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s'appelait auparavant Luz.
Genèse 35:16 Ils partirent de Béthel; et il y avait encore une certaine distance jusqu'à Ephrata, lorsque Rachel accoucha. Elle eut un accouchement pénible;