Genèse 34:6
<< Genèse 34:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Hamor, père de Sichem, se rendit auprès de Jacob pour lui parler.

Darby Bible (1859 / 1880)
Hamor, père de Sichem, vint vers Jacob pour parler avec lui.

Martin Bible (1744)
Et Hémor, père de Sichem vint à Jacob pour parler avec lui.

בראשית 34:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא חֲמֹור אֲבִי־שְׁכֶם אֶל־יַעֲקֹב לְדַבֵּר אִתֹּו׃

Genesis 34:6 New American Standard Bible (© 1995)
Then Hamor the father of Shechem went out to Jacob to speak with him.


Genèse 34:5 Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina, sa fille; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu'à leur retour.
Genèse 34:7 Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu'ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n'aurait pas dû se faire.