Genèse 31:6 Vous savez vous-mêmes que j'ai servi votre père de tout mon pouvoir.

Genèse 31:6

<< Genèse 31:6 >>

Louis Segond Bible (1910)
Vous savez vous-mêmes que j'ai servi votre père de tout mon pouvoir.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et vous savez vous-mêmes que j'ai servi votre père de toute ma force.

Martin Bible (1744)
Et vous savez que j'ai servi votre père de tout mon pouvoir.

בראשית 31:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתֵּנָה יְדַעְתֶּן כִּי בְּכָל־כֹּחִי עָבַדְתִּי אֶת־אֲבִיכֶן׃

Genèse 30:29 Jacob lui dit: Tu sais comment je t'ai servi, et ce qu'est devenu ton troupeau avec moi;

Genèse 31:7 Et votre père s'est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal.