Genèse 31:22
<< Genèse 31:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s'était enfui.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le troisième jour on rapporta à Laban que Jacob s'était enfui.

Martin Bible (1744)
Et au troisième jour on rapporta à Laban, que Jacob s'en était fui.

בראשית 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לְלָבָן בַּיֹּום הַשְּׁלִישִׁי כִּי בָרַח יַעֲקֹב׃

Genesis 31:22 New American Standard Bible (© 1995)
When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,


Genèse 31:21 Il s'enfuit, avec tout ce qui lui appartenait; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad.
Genèse 31:23 Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l'atteignit à la montagne de Galaad.