Genèse 30:17
<< Genèse 30:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dieu exauça Léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à Jacob.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Dieu entendit Léa, et elle conçut, et enfanta à Jacob un cinquième fils.

Martin Bible (1744)
Et Dieu exauça Léa, et elle conçut, et enfanta à Jacob un cinquième fils.

בראשית 30:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים אֶל־לֵאָה וַתַּהַר וַתֵּלֶד לְיַעֲקֹב בֵּן חֲמִישִׁי׃

Genesis 30:17 New American Standard Bible (© 1995)
God gave heed to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.


Genèse 30:16 Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit: C'est vers moi que tu viendras, car je t'ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit.
Genèse 30:18 Léa dit: Dieu m'a donné mon salaire parce que j'ai donné ma servante à mon mari. Et elle l'appela du nom d'Issacar.