Genèse 29:24
<< Genèse 29:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille, Zilpa, sa servante.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Laban donna Zilpa, sa servante, à Léa, sa fille, pour servante.

Martin Bible (1744)
Et Laban donna Zilpa sa servante à Léa, sa fille, [pour] servante.

בראשית 29:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתֵּן לָבָן לָהּ אֶת־זִלְפָּה שִׁפְחָתֹו לְלֵאָה בִתֹּו שִׁפְחָה׃

Genesis 29:24 New American Standard Bible (© 1995)
Laban also gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid.

Genèse 29:23 Le soir, il prit Léa, sa fille, et l'amena vers Jacob, qui s'approcha d'elle.
Genèse 29:25 Le lendemain matin, voilà que c'était Léa. Alors Jacob dit à Laban: Qu'est-ce que tu m'as fait? N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi? Pourquoi m'as-tu trompé?