Genèse 29:16
<< Genèse 29:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Or, Laban avait deux filles: l'aînée s'appelait Léa, et la cadette Rachel.

Darby Bible (1859 / 1880)
Or Laban avait deux filles; le nom de l'aînée était Léa, et le nom de la plus jeune, Rachel.

Martin Bible (1744)
Or Laban avait deux filles, dont l'aînée s'appelait Léa, et la plus jeune, Rachel.

בראשית 29:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלְלָבָן שְׁתֵּי בָנֹות שֵׁם הַגְּדֹלָה לֵאָה וְשֵׁם הַקְּטַנָּה רָחֵל׃

Genesis 29:16 New American Standard Bible (© 1995)
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Genèse 29:15 Puis Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon parent, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire.
Genèse 29:17 Léa avait les yeux délicats; mais Rachel était belle de taille et belle de figure.