Genèse 26:26
<< Genèse 26:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Abimélec vint de Guérar auprès de lui, avec Ahuzath, son ami, et Picol, chef de son armée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Abimélec alla de Guérar vers lui, avec Akhuzzath, son ami, et Picol, chef de son armée.

Martin Bible (1744)
Et Abimélec vint à lui de Guérar avec Ahuzat son ami, et Picol chef de son armée.

בראשית 26:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲבִימֶלֶךְ הָלַךְ אֵלָיו מִגְּרָר וַאֲחֻזַּת מֵרֵעֵהוּ וּפִיכֹל שַׂר־צְבָאֹו׃

Genesis 26:26 New American Standard Bible (© 1995)
Then Abimelech came to him from Gerar with his adviser Ahuzzath and Phicol the commander of his army.


Genèse 21:22 En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham: Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais.
Genèse 26:27 Isaac leur dit: Pourquoi venez-vous vers moi, puisque vous me haïssez et que vous m'avez renvoyé de chez vous?