Genèse 23:3
<< Genèse 23:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Abraham se leva de devant son mort; et il parla aux fils de Heth, disant:

Martin Bible (1744)
Et s'étant levé de devant son mort, il parla aux Héthiens, en disant :

בראשית 23:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקָם אַבְרָהָם מֵעַל פְּנֵי מֵתֹו וַיְדַבֵּר אֶל־בְּנֵי־חֵת לֵאמֹר׃

Genesis 23:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,


Genèse 10:15 Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth;
Genèse 15:20 des Héthiens, des Phéréziens, des Rephaïm,
Genèse 25:10 C'est le champ qu'Abraham avait acquis des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme.
Genèse 49:30 dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C'est le champ qu'Abraham a acheté d'Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale.
1 Samuel 26:6 David prit la parole, et s'adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï, fils de Tseruja et frère de Joab, il dit: Qui veut descendre avec moi dans le camp vers Saül? Et Abischaï répondit: Moi, je descendrai avec toi.