Genèse 22:23
<< Genèse 22:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d'Abraham.

Darby Bible (1859 / 1880)
Or Béthuel engendra Rebecca. Milca enfanta ces huit à Nakhor, frère d'Abraham.

Martin Bible (1744)
Et Béthuel a engendré Rébecca. Milca enfanta ces huit à Nacor frère d'Abraham.

בראשית 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְתוּאֵל יָלַד אֶת־רִבְקָה שְׁמֹנָה אֵלֶּה יָלְדָה מִלְכָּה לְנָחֹור אֲחִי אַבְרָהָם׃

Genesis 22:23 New American Standard Bible (© 1995)
Bethuel became the father of Rebekah; these eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.


Genèse 11:29 Abram et Nachor prirent des femmes: le nom de la femme d'Abram était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille d'Haran, père de Milca et père de Jisca.
Genèse 22:22 Késed, Hazo, Pildasch, Jidlaph et Bethuel.
Genèse 22:24 Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.
Genèse 24:15 Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham.
Genèse 25:20 Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca, fille de Bethuel, l'Araméen, de Paddan-Aram, et soeur de Laban, l'Araméen.