Genèse 21:20
<< Genèse 21:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Dieu fut avec l'enfant, et il grandit, et habita dans le désert et devint tireur d'arc.

Martin Bible (1744)
Et Dieu fut avec l'enfant, qui devint grand, et demeura au désert; et fut tireur d'arc.

בראשית 21:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת־הַנַּעַר וַיִּגְדָּל וַיֵּשֶׁב בַּמִּדְבָּר וַיְהִי רֹבֶה קַשָּׁת׃

Genesis 21:20 New American Standard Bible (© 1995)
God was with the lad, and he grew; and he lived in the wilderness and became an archer.


Genèse 28:15 Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne t'abandonnerai point, que je n'aie exécuté ce que je te dis.
Genèse 39:2 L'Eternel fut avec lui, et la prospérité l'accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l'Egyptien.
Genèse 39:3 Son maître vit que l'Eternel était avec lui, et que l'Eternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu'il entreprenait.