| Louis Segond Bible (1910)Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l'or.Darby Bible (1859 / 1880)
Le nom de la première est Pishon: c'est elle qui entoure tout le pays de Havila, où il y a de l'or. Martin Bible (1744)
Le nom du premier est Pison; c'est le fleuve qui coule en tournoyant par tout le pays de Havila, où [il se trouve] de l'or.
|  | 
Genèse 2:12 L'or de ce pays est pur; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d'onyx.
Genèse 2:13 Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.
Genèse 25:18 Ses fils habitèrent depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Egypte, en allant vers l'Assyrie. Il s'établit en présence de tous ses frères.
Osée 11:12 Ephraïm m'entoure de mensonge, Et la maison d'Israël de tromperie; Juda est encore sans frein vis-à-vis de Dieu, Vis-à-vis du Saint fidèle.
|
| |
|
