Genèse 14:3
<< Genèse 14:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

Martin Bible (1744)
Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer salée.

בראשית 14:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־אֵלֶּה חָבְרוּ אֶל־עֵמֶק הַשִּׂדִּים הוּא יָם הַמֶּלַח׃

Genesis 14:3 New American Standard Bible (© 1995)
All these came as allies to the valley of Siddim (that is, the Salt Sea).


Genèse 10:19 Les limites des Cananéens allèrent depuis Sidon, du côté de Guérar, jusqu'à Gaza, et du côté de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, jusqu'à Léscha.
Genèse 14:4 Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés.
Genèse 14:8 Alors s'avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d'Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim,
Genèse 14:10 La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent; le reste s'enfuit vers la montagne.
Nombres 34:12 elle descendra encore vers le Jourdain, pour aboutir à la mer Salée. Tel sera votre pays avec ses limites tout autour.
Deutéronome 3:17 je leur donnai encore la plaine, limitée par le Jourdain, depuis Kinnéreth jusqu'à la mer de la plaine, la mer Salée, au pied du Pisga vers l'orient.
Josué 3:16 les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
Psaume 107:34 Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.