Genèse 14:21
<< Genèse 14:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le roi de Sodome dit à Abram: Donne-moi les personnes, et prends pour toi les richesses.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le roi de Sodome dit à Abram: Donne-moi les personnes, et prends les biens pour toi.

Martin Bible (1744)
Et le Roi de Sodome dit à Abram : Donne-moi les personnes, et prends les biens pour toi.

בראשית 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר מֶלֶךְ־סְדֹם אֶל־אַבְרָם תֶּן־לִי הַנֶּפֶשׁ וְהָרְכֻשׁ קַח־לָךְ׃

Genesis 14:21 New American Standard Bible (© 1995)
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."


Genèse 14:10 La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent; le reste s'enfuit vers la montagne.
Genèse 14:20 Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! Et Abram lui donna la dîme de tout.
Genèse 14:22 Abram répondit au roi de Sodome: Je lève la main vers l'Eternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre: