Genèse 11:32
<< Genèse 11:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les jours de Térakh furent deux cent cinq ans; et Térakh mourut à Charan.

Martin Bible (1744)
Et les jours de Taré furent deux cent cinq ans; puis il mourut à Caran.

בראשית 11:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּהְיוּ יְמֵי־תֶרַח חָמֵשׁ שָׁנִים וּמָאתַיִם שָׁנָה וַיָּמָת תֶּרַח בְּחָרָן׃ ס

Genesis 11:32 New American Standard Bible (© 1995)
The days of Terah were two hundred and five years; and Terah died in Haran.


Genèse 11:31 Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d'Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d'Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d'Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu'à Charan, et ils y habitèrent.
Genèse 12:1 L'Eternel dit à Abram: Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.
Genèse 24:10 Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor.