Galates 3:4
<< Galates 3:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Avez-vous tant souffert en vain? si toutefois c'est en vain.

Darby Bible (1859 / 1880)
Avez-vous tant souffert en vain, si toutefois c'est en vain?

Martin Bible (1744)
Avez-vous tant souffert en vain? si toutefois c'est en vain.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ; εἴ γε καὶ εἰκῇ.

Galatians 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
Did you suffer so many things in vain-- if indeed it was in vain?


Ézéchiel 18:24 Si le juste se détourne de sa justice et commet l'iniquité, s'il imite toutes les abominations du méchant, vivra-t-il? Toute sa justice sera oubliée, parce qu'il s'est livré à l'iniquité et au péché; à cause de cela, il mourra.
1 Corinthiens 15:2 et par lequel vous êtes sauvés, si vous le retenez tel que je vous l'ai annoncé; autrement, vous auriez cru en vain.
Galates 3:3 Etes-vous tellement dépourvus de sens? Après avoir commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par la chair?