Esdras 1:10
<< Esdras 1:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

Darby Bible (1859 / 1880)
trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, et mille autres ustensiles;

Martin Bible (1744)
Trente plats d'or, quatre cent et dix plats d'argent du second ordre, et d'autres ustensiles par milliers.

עזרא 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּפֹורֵי זָהָב שְׁלֹשִׁים כְּפֹורֵי כֶסֶף מִשְׁנִים אַרְבַּע מֵאֹות וַעֲשָׂרָה כֵּלִים אֲחֵרִים אָלֶף׃ ס

Ezra 1:10 New American Standard Bible (© 1995)
30 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind and 1,000 other articles.


Nombres 7:79 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Esdras 1:9 En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux,
Esdras 1:11 Tous les objets d'or et d'argent étaient au nombre de cinq mille quatre cents. Scheschbatsar emporta le tout de Babylone à Jérusalem, au retour de la captivité.