Ézéchiel 48:30
<< Ézéchiel 48:30 >>
Louis Segond Bible (1910)
Voici les issues de la ville. Du côté septentrional quatre mille cinq cents cannes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ce sont ici les issues de la ville: du côté du nord, une mesure de quatre mille cinq cents coudées;

Martin Bible (1744)
Et ce sont ici les sorties de la ville. Du côté du Septentrion il y aura quatre mille cinq cents mesures.

יחזקאל 48:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה תֹּוצְאֹת הָעִיר מִפְּאַת צָפֹון חֲמֵשׁ מֵאֹות וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מִדָּה׃

Ezekiel 48:30 New American Standard Bible (© 1995)
"These are the exits of the city: on the north side, 4,500 cubits by measurement,


Ézéchiel 42:11 Devant elles, il y avait une allée, comme devant les chambres qui étaient du côté du septentrion. La longueur et la largeur étaient les mêmes; leurs issues, leur disposition et leurs portes étaient semblables.
Ézéchiel 45:6 Comme propriété de la ville vous destinerez cinq mille cannes en largeur et vingt-cinq mille en longueur, parallèlement à la portion sainte prélevée; ce sera pour toute la maison d'Israël.
Ézéchiel 48:32 Du côté oriental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Joseph, une, la porte de Benjamin, une, la porte de Dan, une.