Ézéchiel 41:14
<< Ézéchiel 41:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
La largeur de la face de la maison et de la place vide, du côté de l'orient, était de cent coudées.

Darby Bible (1859 / 1880)
et la largeur du devant de la maison et de la place séparée, vers l'orient, cent coudées.

Martin Bible (1744)
La largeur aussi du devant du Temple, et des séparations vers l'Orient, cent coudées.

יחזקאל 41:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְרֹחַב פְּנֵי הַבַּיִת וְהַגִּזְרָה לַקָּדִים מֵאָה אַמָּה׃

Ezekiel 41:14 New American Standard Bible (© 1995)
Also the width of the front of the temple and that of the separate areas along the east side totaled a hundred cubits.


Ézéchiel 41:12 Le bâtiment qui était devant la place vide, du côté de l'occident, avait une largeur de soixante-dix coudées, un mur de cinq coudées d'épaisseur tout autour, et une longueur de quatre-vingt-dix coudées.
Ézéchiel 41:13 Il mesura la maison, qui avait cent coudées de longueur. La place vide, le bâtiment et ses murs, avaient une longueur de cent coudées.
Ézéchiel 41:15 Il mesura la longueur du bâtiment devant la place vide, sur le derrière, et ses galeries de chaque côté: il y avait cent coudées. Le temple intérieur, les vestibules extérieurs,
Ézéchiel 42:8 car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées. Mais sur la face du temple il y avait cent coudées.