Ézéchiel 36:16
<< Ézéchiel 36:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la parole de l'Éternel vint à moi, disant:

Martin Bible (1744)
Puis la parole de l'Eternel me fut [adressée], en disant :

יחזקאל 36:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹר׃

Ezekiel 36:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then the word of the LORD came to me saying,


Ézéchiel 36:15 Je ne te ferai plus entendre les outrages des nations, Et tu ne porteras plus l'opprobre des peuples; Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l'Eternel.
Ézéchiel 36:17 Fils de l'homme, ceux de la maison d'Israël, quand ils habitaient leur pays, l'ont souillé par leur conduite et par leurs oeuvres; leur conduite a été devant moi comme la souillure d'une femme pendant son impureté.