Ézéchiel 30:7
<< Ézéchiel 30:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils seront dévastés entre les pays dévastés, Et ses villes seront entre les villes désertes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils seront désolés au milieu des pays désolés, et ses villes seront entre les villes dévastées.

Martin Bible (1744)
Et ils seront désolés au milieu des pays désolés, et ses villes seront au milieu des villes rendues désertes.

יחזקאל 30:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָשַׁמּוּ בְּתֹוךְ אֲרָצֹות נְשַׁמֹּות וְעָרָיו בְּתֹוךְ־עָרִים נַחֲרָבֹות תִּהְיֶינָה׃

Ezekiel 30:7 New American Standard Bible (© 1995)
"They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities.


Jérémie 25:18 A Jérusalem et aux villes de Juda, A ses rois et à ses chefs, Pour en faire une ruine, Un objet de désolation, de moquerie et de malédiction, Comme cela se voit aujourd'hui;
Ézéchiel 29:9 Le pays d'Egypte deviendra une solitude et un désert. Et ils sauront que je suis l'Eternel, Parce qu'il a dit: Le fleuve est à moi, c'est moi qui l'ai fait!
Ézéchiel 29:12 Je ferai du pays d'Egypte une solitude entre les pays dévastés, Et ses villes seront désertes entre les villes désertes, Pendant quarante ans. Je répandrai les Egyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.