Ézéchiel 27:20
<< Ézéchiel 27:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dedan trafiquait avec toi En couvertures pour s'asseoir à cheval.

Darby Bible (1859 / 1880)
Dedan était ton marchand en draps précieux pour housses de cheval.

Martin Bible (1744)
Ceux de Dédan ont été tes facteurs en draps précieux pour les chariots.

יחזקאל 27:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דְּדָן רֹכַלְתֵּךְ בְבִגְדֵי־חֹפֶשׁ לְרִכְבָּה׃

Ezekiel 27:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Dedan traded with you in saddlecloths for riding.


Genèse 10:7 Les fils de Cusch: Saba, Havila, Sabta, Raema et Sabteca. Les fils de Raema: Séba et Dedan.
Genèse 25:3 Jokschan engendra Séba et Dedan. Les fils de Dedan furent les Aschurim, les Letuschim et les Leummim.
Ézéchiel 27:15 Les enfants de Dedan trafiquaient avec toi; Le commerce de beaucoup d'îles passait par tes mains; On te payait avec des cornes d'ivoire et de l'ébène.
Ézéchiel 27:19 Vedan et Javan, depuis Uzal, Pourvoyaient tes marchés; Le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique, Etaient échangés avec toi.
Ézéchiel 38:13 Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux, te diront: Viens-tu pour faire du butin? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l'argent et de l'or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin?