Ézéchiel 24:4
<< Ézéchiel 24:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mets-y les morceaux, tous les bons morceaux, la cuisse, l'épaule; remplis-la des meilleurs os.

Darby Bible (1859 / 1880)
Rassembles-y ses morceaux, tous les bons morceaux, la cuisse et l'épaule;

Martin Bible (1744)
Assemble ses pièces dans elle, toutes les bonnes pièces, la cuisse, et l'épaule, et la remplis des meilleurs os.

יחזקאל 24:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱסֹף נְתָחֶיהָ אֵלֶיהָ כָּל־נֵתַח טֹוב יָרֵךְ וְכָתֵף מִבְחַר עֲצָמִים מַלֵּא׃

Ezekiel 24:4 New American Standard Bible (© 1995)
Put in it the pieces, Every good piece, the thigh and the shoulder; Fill it with choice bones.


Michée 3:2 Vous haïssez le bien et vous aimez le mal; Vous leur arrachez la peau et la chair de dessus les os.
Michée 3:3 Ils dévorent la chair de mon peuple, Lui arrachent la peau, Et lui brisent les os; Ils le mettent en pièces comme ce qu'on cuit dans un pot, Comme de la viande dans une chaudière.