Ézéchiel 23:26
<< Ézéchiel 23:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils te dépouilleront de tes vêtements, Et ils enlèveront les ornements dont tu te pares.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils te dépouilleront de tes vêtements, et prendront les objets dont tu te pares;

Martin Bible (1744)
Ils te dépouilleront de tes vêtements, et enlèveront les ornements dont tu te pares.

יחזקאל 23:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִפְשִׁיטוּךְ אֶת־בְּגָדָיִךְ וְלָקְחוּ כְּלֵי תִפְאַרְתֵּךְ׃

Ezekiel 23:26 New American Standard Bible (© 1995)
'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.


Ésaïe 3:18 En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;
Jérémie 13:22 Si tu dis en ton coeur: Pourquoi cela m'arrive-t-il? C'est à cause de la multitude de tes iniquités Que les pans de tes habits sont relevés, Et que tes talons sont violemment mis à nu.
Ézéchiel 16:39 Je te livrerai entre leurs mains; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux; ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue.
Ézéchiel 23:29 Ils te traiteront avec haine; Ils enlèveront toutes tes richesses, Et te laisseront nue, entièrement nue; La honte de tes impudicités sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions.