Ézéchiel 2:10
<< Ézéchiel 2:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il le déploya devant moi, et il était écrit en dedans et en dehors; des lamentations, des plaintes et des gémissements y étaient écrits.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il était écrit devant et derrière; et des lamentations, et des plaintes, et des gémissements y étaient écrits.

Martin Bible (1744)
Et elle l'ouvrit devant moi, et voici, il était écrit dedans et dehors, et des lamentations, des regrets, et des malédictions y étaient écrites.

יחזקאל 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפְרֹשׂ אֹותָהּ לְפָנַי וְהִיא כְתוּבָה פָּנִים וְאָחֹור וְכָתוּב אֵלֶיהָ קִנִים וָהֶגֶה וָהִי׃ ס

Ezekiel 2:10 New American Standard Bible (© 1995)
When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe.


Apocalypse 5:1 Puis je vis dans la main droite de celui qui était assis sur le trône un livre écrit en dedans et en dehors, scellé de sept sceaux.
Apocalypse 8:13 Je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner!
Ésaïe 3:11 Malheur au méchant! il sera dans l'infortune, Car il recueillera le produit de ses mains.
Ézéchiel 19:1 Et toi, prononce une complainte sur les princes d'Israël,