Ézéchiel 16:32
<< Ézéchiel 16:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.

Darby Bible (1859 / 1880)
femme qui commets l'adultère, tu prends des étrangers à la place de ton mari.

Martin Bible (1744)
Femme adultère, tu prends des étrangers au lieu de ton mari.

יחזקאל 16:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָאִשָּׁה הַמְּנָאָפֶת תַּחַת אִישָׁהּ תִּקַּח אֶת־זָרִים׃

Ezekiel 16:32 New American Standard Bible (© 1995)
"You adulteress wife, who takes strangers instead of her husband!


Jacques 4:4 Adultères que vous êtes! ne savez-vous pas que l'amour du monde est inimitié contre Dieu? Celui donc qui veut être ami du monde se rend ennemi de Dieu.
Ézéchiel 16:31 Lorsque tu bâtissais tes maisons de prostitution à l'entrée de chaque chemin, lorsque tu faisais tes hauts lieux dans toutes les places, tu n'as pas même été comme la prostituée qui réclame un salaire;
Ézéchiel 16:33 A toutes les prostituées on paie un salaire; mais toi, tu as fait des dons à tous tes amants, tu les as gagnés par des présents, afin de les attirer à toi de toutes parts dans tes prostitutions.