Ézéchiel 16:2
<< Ézéchiel 16:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Fils de l'homme, fais connaître à Jérusalem ses abominations!

Darby Bible (1859 / 1880)
Fils d'homme, fais connaître à Jérusalem ses abominations, et dis:

Martin Bible (1744)
Fils d'homme, fais connaître à Jérusalem ses abominations.

יחזקאל 16:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֶּן־אָדָם הֹודַע אֶת־יְרוּשָׁלִַם אֶת־תֹּועֲבֹתֶיהָ׃

Ezekiel 16:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations


Ésaïe 58:1 Crie à plein gosier, ne te retiens pas, Elève ta voix comme une trompette, Et annonce à mon peuple ses iniquités, A la maison de Jacob ses péchés!
Ézéchiel 16:1 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:
Ézéchiel 16:3 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel, à Jérusalem: Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne.
Ézéchiel 20:4 Veux-tu les juger, veux-tu les juger, fils de l'homme? Fais-leur connaître les abominations de leurs pères!
Ézéchiel 22:2 Et toi, fils de l'homme, jugeras-tu, jugeras-tu la ville sanguinaire? Fais-lui connaître toutes ses abominations!
Ézéchiel 23:36 L'Eternel me dit: Fils de l'homme, jugeras-tu Ohola et Oholiba? Déclare-leur leurs abominations!