Exode 7:23
<< Exode 7:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pharaon s'en retourna, et alla dans sa maison; et il ne prit pas même à coeur ces choses.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le Pharaon se tourna, et entra dans sa maison, et n'appliqua pas son coeur à cela non plus.

Martin Bible (1744)
Et Pharaon [leur] ayant tourné le dos, vint en sa maison, et n'appliqua point encore son cœur aux choses [qu'il avait vues].

שמות 7:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפֶן פַּרְעֹה וַיָּבֹא אֶל־בֵּיתֹו וְלֹא־שָׁת לִבֹּו גַּם־לָזֹאת׃

Exodus 7:23 New American Standard Bible (© 1995)
Then Pharaoh turned and went into his house with no concern even for this.


Exode 7:22 Mais les magiciens d'Egypte en firent autant par leurs enchantements. Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Eternel avait dit.
Exode 7:24 Tous les Egyptiens creusèrent aux environs du fleuve, pour trouver de l'eau à boire; car ils ne pouvaient boire de l'eau du fleuve.